好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，
以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，
選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台
灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在
台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、
近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地
社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育
、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。
其他資訊
平衡計分卡系列終部曲，最全觀的企業布局精論
面對多元事業、複雜時代的綜效管理利器
平衡計分卡+策略核心組織+策略地圖+策略校準＝基業長青
企業策略如何連結到員工日常工作的績效？
「平衡計分卡」的出現解決了此一難題；
但企業如何運用策略達成與各事業單位或外部組織的連結綜效？
「策略校準」提供了全方位的檢核之道。
綜效的創造靠的不只是一個概念或策略
整合性策略必須有一套整合校準流程作為搭配
企業必須持續尋找一加一大於二的方法，
如果要在事業單位和後援單位之間創造綜效，整合將是一大關鍵；
以策略地圖與平衡計分卡為基礎的全新衡量辦法和管理系統，
將可協助企業了解和享用組織整合的真正好處。
自一九九二年「平衡計分卡」（Balanced Scorecard）的觀念首次發表以來，全球已有無數家的各產業企業及包括美軍在內的公營部門組織導入了這項劃時代的管理工具，其間蔚為風潮的各項顧問諮詢相關研究乃至IT軟體工具和企管評論不計其數，一九九六年出版的《平衡計分卡》一書更已被翻譯成十九種語言版本。
而這個「化策略為具體」創新概念的兩位創始人柯普朗與諾頓，在這十餘年間也持續地為平衡計分卡的效用及實際成果增添其最新的意義與延伸研究。 針對現今企業裡擁有多元事業單位、與外部上下游公司關係結盟更趨頻繁及眾多部門間任務與優先事務目標不同的複雜管理環境，《策略校準》一書是柯普朗與諾頓藉平衡計分卡基礎發展出的企業總公司（或營運總處）層級能夠檢討組織總體是否有資源浪費或策略扞格等問題的最佳策略管理利器。
本書也是繼《平衡計分卡》、《策略核心組織》、《策略地圖》之後的最新鉅著，柯普朗與諾頓特別指出：「本書旨在說明企業策略地圖和平衡計分卡的角色，它們可以釐清總公司的優先要務，……換言之，企業策略地圖和平衡計分卡等於為總公司主管提供一套管理架構，從此實現以前無法達成的綜效價值。」
兩位作者與「平衡計分卡團隊」（Balanced Scorecard Collaborative）裡專家合作研究，並深入三十餘個公、私及分布全球的計分卡導入組織，探討組織決策核心裡的整合與策略調校作為與觀察方法，以創造出達成最大實效的「企業價值主張」（enterprise value proposition），實踐平衡計分卡企業的最終願景。
也因此，本書最大的價值是結合柯普朗與諾頓有關策略地圖、平衡計分卡、策略核心組織與策略管理辦公室的相關作品後，這些管理流程將會成為未來嶄新的策略管理科學基礎。所有對平衡計分卡概念最終決策實效威力仍有疑慮的管理學讀者，都不容錯過這本由最高決策核心角度出發的平衡計分卡高階應用經典著作。
作者簡介
羅伯．柯普朗 Robert S. Kaplan
哈佛商學院教授，論文超過120篇，著書十餘本，其中包括與大衛．諾頓合著的《平衡計分卡》、與羅賓．庫柏(Robin Cooper)合著的《成本與效應》（Cost & Effect）。他也在全球各地為大企業規畫績效衡量和成本管理系統。他的研究、教學、諮詢和演說重點集中在新的績效評估與衡量系統上，主要是平衡計分卡和作業基礎成本制度。柯普朗得獎無數，包括榮獲美國會計師公會（American Accounting Association）頒發的「傑出教育家獎」及英國特許管理會計師公會（Chartered Institute of Management Accountants）的「會計專業特殊貢獻獎」。
大衛．諾頓 David P. Norton
Balanced Scorecard Collaborative公司董事長，這是一家為促進全球進一步瞭解、使用、提升並整合平衡計分卡的專業服務公司。在策略績效管理的領域中，諾頓身兼諮詢顧問、研究者和演說者三種角色。他不但和柯普朗一起開發出平衡計分卡的概念，並合著了《平衡計分卡》一書。
譯者簡介
高子梅
東吳大學英文系畢業，曾任華威葛瑞廣告公司AE及智威湯遜廣告公司業務經理和總監，現為專職譯者。譯有《模範領導》、《你的第一份經營企畫書》、《說故事的領導》、《波浪行銷》、《預見5種未來科技》、《世界咖啡館》、《賈伯斯在想什麼？》等書。
何霖
美國賓州州立大學MBA，PMP。曾服務於通訊相關企業多年。譯有《比率管理全書》、《企業達爾文》、《感動70億人心，才是好設計》、《把意見說得更對的邏輯表達術》等書。
- 作者： 羅伯．柯普朗、大衛．諾頓 新功能介紹
- 原文作者：Robert S. Kaplan、David P. Norton
- 譯者：高子梅、何霖
- 出版社：臉譜 新功能介紹
- 出版日期：2013/08/15
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲赫猛 。（圖／中信兄弟提供） 記者劉峻誠／綜合報導 統一獅3日在台南主場迎戰中信兄弟，派出江辰晏對戰赫猛，3日運彩開盤，看好兄弟擊敗統一。 江辰晏去年投了96.1局，拿下生涯最多的單季8勝（4敗），防禦率3.46，不過今年江辰晏表現不穩定，15場出賽中有14場先發，其中5場優質先發，拿下4勝5敗，防禦率4.76，下半季投了3場比賽，防禦率高達9.28。 雖然江辰晏狀況不佳，但面對兄弟仍有壓制力，今年面對兄弟5場，其中4場先發，拿下1勝2敗，對戰防禦率僅3.38。林書逸、王勝偉、詹子賢、陳子豪今年都對江辰晏敲過全壘打，其中王勝偉2度開轟。 赫猛目前在中職先發3場，其中1場優質先發，投13局，拿下1勝1敗，防禦率5.54。對戰統一1場，主投6局無失分，僅被敲1支安打，拿下本季首勝。 3日運彩開盤，共有讓分、不讓分、大小總分、單雙數4種玩法。讓分方面開出兄弟讓1.5分，賠率1.90，統一受讓1.5分，賠率1.60，大小總分開出11.5分，大分賠率1.90，小分賠率1.60，不讓分方面統一賠率1.95，兄弟不讓分賠率1.55，單數賠率1.50，雙數賠率2.05。
▲中信兄弟萊福力。（圖／記者季相儒攝） 體育中心／綜合報導 中信兄弟2日在洲際主場迎戰統一獅，派出萊福力對戰潘威倫，2日運彩看好兄弟擊敗統一。 ★中職賽事直播看這裡！ ●下載《ETtoday新聞雲APP》中職精彩直播賽事不漏接 ●中職賽事直播看《播吧》 萊福力本季起伏較大，不過近4場先發都是優質先發。5月29日中繼面對Lamigo桃猿，1.2局丟1分，隔3天後再度登板。 本季萊福力出賽11場，其中8場先發，有5場優質先發，拿下2勝5敗，防禦率2.63的成績。今年萊福力面對統一3場先發、2場後援，共計24.2局投球，對戰防禦率0.73，拿下2勝0敗。 統一獅潘威倫生涯累積140勝，差1勝就能追平陳義信過去兩聯盟合計141勝的台灣職棒紀錄。 潘威倫本季9場先發，其中3場優質先發，還有1場完投，拿下5勝1敗，防禦率2.98的成績。面對兄弟3場，拿下2勝0敗，對戰防禦率3.18。 2日運彩開盤，共有讓分、不讓分、大小總分、單雙數4種玩法。讓分方面開出統一受讓1.5分，賠率1.50，兄弟讓1.5分，賠率2.05，大小總分開7.5分，大分賠率1.55，小分賠率1.95，不讓分方面兄弟賠率1.55，統一不讓分賠率1.95，單數賠率1.50，雙數賠率2.05。
▲中華女壘重回雅加達爭亞洲盃。（圖／記者張克銘攝） 記者王翔／綜合報導 中華女壘出征印尼雅加達亞洲盃女壘賽，這是中華隊自去年亞運銀牌後，再度回到亞運場地，這次爭取是亞太區資格賽，日本以外前六名取得九月在上海的亞太區資格賽資格，中華隊取得奧運資格賽絕對沒有問題，希望能夠打敗日本和大陸，奪下本屆亞洲盃冠軍。 本屆共10國參賽，中華隊在分組最大勁敵是菲律賓，如果能以分組第一晉級，很有機會拚到冠軍戰，本次比賽最大變革是不再用以往女壘的頁程賽，小組賽後採兩組名次交叉賽制，這也是世界棒壘總會對於女壘賽制做新的改變。 亞洲盃前六取得奧運資格賽參賽，另外再加上澳洲和紐西蘭，共八國參加亞太區奧運資格賽，最後僅取一席，這也是中華隊取東京奧運唯一機會，中華壘協秘書長張家興也表示過，中華隊備戰一年多，尤其自去年亞運後各方面戰力都有明顯提升，要勝大陸機會也更大，拚澳洲未必完全沒有拚面，所以亞洲盃只是個爭取奧運的起點。 ▲中華女壘在國訓中心練習。（圖／記者顏如玉攝） 張家興透露，亞洲盃結束後，六月他還會再送2投手赴美作最後調整備戰東京奧運亞太資格賽，且這次投手教練吳佳燕將會全程跟緊，去年日本女壘世錦賽中，中華隊打擊表現亮眼，全隊超過百支安打傲視群雌，不過投手戰力卻不足，因此中華壘協特別在9月送出2位投手杜雅婷、潘玉琳及1位捕手林志霙赴美移訓，期盼她們在增強身體素質外，也能多練新球種壓制對手。 張家興強調，這次赴美移訓最不一樣的點，就是投手教練吳佳燕會全程跟著，持續盯緊投手的訓練，直到7月再和中華隊集合參加美國盃、加拿大盃，「加拿大盃結束後她們會再回美國集訓，練到8月底才回台，而教練也會跟著回台持續帶領球員。」 目前已有一位日本投手教練已經抵台，屆時將會共同指導杜雅婷及蔡珈蓁以外，也會持續為中華打擊戰力做準備，讓中華女壘能更上層樓，迎接9月24日在上海舉辦的東京奧運亞太區資格賽。 ▲蔡珈蓁是中華倚重投手。（圖／記者顏如玉攝）
驚呆了這個方式很不錯
就用這個方式 未來，你一定要知道的100個超級趨勢無懈可擊 我偷學投資大師 大賺10倍的選股絕學：他用32年操盤經驗，精煉出3套獲利心法
留言列表
